Thursday, July 21, 2022

ಮಾಹಿತಿ

ಚೋಕಾ*

ಚೋಕಾ (choka) ಇದು ಜಪಾನಿನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾವ್ಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದ್ದು  ೯ ಸಾಲುಗಳ ಒಂದು ಸಾಹಿತ್ಯ ಶೈಲಿ. ೫೫ ಅಕ್ಷರ ಜೋಡಣೆಯ ಛಂದಸ್ಸಿನ ಗುಚ್ಚ. ಚೋ ಎಂದರೆ long (ದೊಡ್ಡದು ), ಕಾ ಎಂದರೆ song (ಕವಿತೆ ).
ಹಾಯ್ಕು,
ಟಂಕಾ,
ಚೋಕಾ,
ವಾಕಾ,
ರೆಂಗ... ಇವೆಲ್ಲ ಜಪಾನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಸಾoಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾವ್ಯ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳು.

ಮೊದಲನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಐದು ಅಕ್ಷರ,
ಎರಡನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಏಳು ಅಕ್ಷರ,
ಮೂರನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಐದು ಅಕ್ಷರ,
ನಾಲ್ಕನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಏಳು ಅಕ್ಷರ,
ಐದನೆಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಐದು ಅಕ್ಷರಗಳು,
ಆರನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಏಳು ಅಕ್ಷರಗಳು,
ಏಳನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಐದು ಅಕ್ಷರಗಳು,
ಎಂಟು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು = ತಲಾ ಏಳು- ಏಳು ಅಕ್ಷರಗಳು. ಹೀಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಚೋಕಾ ರಚನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

(1, 3, 5 ಹಾಗೂ 7ನೇ ಸಾಲುಗಳು ಐದೈದು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು,
2, 4, 6, 8 ಹಾಗೂ 9ನೇ ಸಾಲುಗಳು ಏಳೇಳು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು)

ಒಟ್ಟು 55 ಅಕ್ಷರದ ಕವನ ಇದಾಗಿದೆ.

*ಸಂಗ್ರಹ*

No comments:

Post a Comment